Uses the typenamehelper from Ben.Demystifer to help break down things like generic lists into their actual type display name.