more simplification is that a word

src/Ocelot.Library/Infrastructure/Configuration/Configuration.cs

@@ -6,9 +6,9 @@ namespace Ocelot.Library.Infrastructure.Configuration
     {
         public Configuration()
         {
-            Routes = new List<Route>();
+            ReRoutes = new List<ReRoute>();
         }
 
-        public List<Route> Routes { get; set; }
+        public List<ReRoute> ReRoutes { get; set; }
     }
 }

src/Ocelot.Library/Infrastructure/Configuration/ReRoute.cs

@@ -0,0 +1,8 @@
+namespace Ocelot.Library.Infrastructure.Configuration
+{
+    public class ReRoute
+    {
+        public string DownstreamTemplate { get; set; }
+        public string UpstreamTemplate { get; set; }
+    }
+}

src/Ocelot.Library/Infrastructure/Configuration/Route.cs

@@ -1,8 +0,0 @@
-namespace Ocelot.Library.Infrastructure.Configuration
-{
-    public class Route
-    {
-        public string Downstream { get; set; }
-        public string Upstream { get; set; }
-    }
-}